I'm no expert but i would check the fuel delivery, because the chassis dyno does not test the car against gravity caused by acceleration. you can rig a nitrious low pressure cut off switch to a tempoary light on the dash of the car. but I would also check all your ingnition related wiring under the hood that could be moving by air turbulance at high speed.
hope this helps
steve